Having saved directly in front of the Deku Tree, the game traps me in both of the cutscenes for the Trial of the Sword DLC.

In this episode, I do the Beginner level of the Trials, fail once, and make a Moblin dance (re: set it on fire and play jaunty music while it flails around) during the second.